June 8th, 2005

default
  • gera

Модераторское

На эту тему не раз возникали вопросы, поэтому хочу уточнить в отдельном посте: публикация пропагандистских материалов, имеющих прямое отношение к тематике коммьюнити не возбраняется. При этом необходимо соблюдать правила - прятать под кат после 10-ой строчки, не использовать до ката нестандартных шрифтов и так далее, но сама публикация материалов не запрещена и нет никакой причины её запрещать в коммьюнити специально посвящённой израильской политике.

Остальные участники, разумеется, вольны высказать, что они думают по поводу самого материала и по поводу факта его публикации, но им не следует ожидать, что модератор этот материал удалит. Аналогично, если они считают, что материал не заслуживает обсуждения, они могут его просто игнорировать.

Разумеется, если кто-то потеряет чувство меры и начнёт заваливать коммьюнити такими материалами, к этому вопросу придётся вернуться. Но эту проблему будем решать по мере возникновения.
cigarr

Срочно нужна помощь с арабским

Внимамие всем понимающим арабский!

Сегодня на Сергельс Торй, центральной полощади Стокгольма выступал арабский проповедник. В речи часто звучали слова "яхуд" (евреи) и "шхида" (букв. мученичество, используется как кодовое слово для терактов). В одном из длинных кусков пропаведи каждая фраза начиналась со слова "яхуд".

Здесь выложен фильм с небольшим куском проповеди (avi, 6.75 Mb, 1 минута).

Пожалуйста, помогите перевести то, что он говорит. В зависимости от этого будет принято решение о том, подавать ли заявление в полицию.