roman_kr (roman_kr) wrote in meast_ru,
roman_kr
roman_kr
meast_ru

Обращение Зеева Гейзеля

"Уважаемые господа!
Мне кажется, что неплохо бы было нам, как бывшим и т.п., направить письмо благодарности чехам за их голосование в ООН.

"Уважаемый Президент Чешской Республики!
Уважаемое правительство Чешской Республики!
Уважаемый чешский народ!
25 августа 1968 г. , когда советские танки давили гусеницами Прагу под улюлюканье одних и трусливое молчание других,- всего семь человек вышли на московскую площадь, чтобы спасти честь России. Они подняли лозунг «ЗА НАШУ И ВАШУ СВОБОДУ».
29 ноября 2012 г., когда страны мира голосовали за резолюцию, смысл которой – унижение и уничтожение еврейского государства,- всего нескольско рук поднялись против этого позора. В том числе – рука чехов. «ЗА НАШЕ И ВАШЕ ДОСТОИНСТВО» - был голос этих одиночек.
От имени всех честных людей, евреев и неевреев, мы выражаем вам самую глубокую благодарность.
Подписи
Желательно бы, чтобы в списке были известные имена, так что если кто хочет подписываться – укажите титул, плиз.
Текст на иврите (я быстро перевел, и если есть кто-нибудь, кто готов заняться подписями на иврите – готов переписать, и тогда - вперед и с песней):
כבוד הנשיא של הרפובליקה הצ'כית!
כבטד הממשלה של הרפובליקה הצ'כית!
כבוד העם הצ'כי!
ב-25.08.1968 כאשר הטנקים הסובייטיים רמסו בזחליהם את פראג, היו אלה שצווחו מתוך שמחה לאיד – או אלה שבחרו בשתיקתם הפחדנית. רק שבעה בני אדם יצאו אז לכיכר במרכז מוסקבה – ובכך הצילו את שארית כבודה של רוסיה. הם הרימו את הסיסמה "למען החופש – שלכם ושלנו".
ב-29.11.2012 כאשר אומות העולם התאחדו בניסוח ההחלטה שכל תכליתה – השפלתה וקריאה להשמדתה של המדינה היהודית - רק ידיים בודדות התנוססו נגד הבושה הזאת. ובתוכם – ידם של הצ'כים. "למען הכבוד – שלכם ושלנו" – זה היה המסר של הבודדים.
בשם כל בעלי המצפון, שוחרי החירות והכבוד באשר הם – קיבלו נא את תודתנו העמוקה ביותר.
Если кто-то хочет написаьт письмо панамцам, канадцам и микронезийцам - оптяь-таки нет возражений.
Зеэв Гейзель"

Можно сделать это и через интернет http://www.atzuma.co.il/thanks2czechrepublic
Пожалуйста – просьба ко всем: указать профессию-титулы и город проживания.
Subscribe

  • Ну, с праздником!

    Сегодня вечером еврейский народ начнет праздновать Хануку. По-этому поводу телевидение уже порадовало зрителей красивой картинкой: 9 шприцов не…

  • Демонстрация протеста против коронафашизма

    На исходе субботы, 27/11/2021 в 19:00, на площади театра "Габима" в Тель-Авиве состоится демонстрация в поддержку нашей и вашей свободы.…

  • Тюрьма с блэкджеком и тюремщицами

    Все-таки Израиль это нечто особенного во-многих отношениях. Ну в какой еще стране возможна ситуация, когда тюремный "кум" как минимум одной тюрьмы, с…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments